"Roi des rois"
- Nethanael Daboush -
Paroles Eddy Kabiri
Musique : Naor Sinuani
Quand Nethanael Daboush fete sa Bar-mitzvah, et bien il chante !
Pardonne-moi mon pere parce que j'ai peche
pardonne-moi pour tous mes peches
meme les jours ou je t'ai oublie
tu as toujours ete dans ma vie
en fait partout ou je suis alle
tu as ete une lumiere pour mes pas
j'ai ete aveugle et je n'ai pas vu plus
que ce que voyaient mes yeux.
Rois des rois merci pour la vie
pour le bonheur, les pleurs et les rires
meme si c'est dur parfois
D.ieu tu n'es jamais loin.
Meme quand je pars et que la route est sombre
D.ieu je te fais toujours confiance
pour ma deuxieme moitie, mon fils aine et ma fille
merci pour ce bonheur sans fin
merci pour les fetes
pour le respect du shabbat
que cela ne s'arrete jamais
chaque jour qui passe sur mon chemin vers le paradis
je te vois en face de moi.
Roi des rois merci pour la vie
pour le bonheur, les pleurs et les rires
meme si c'est dur parfois
D.ieu tu n'es jamais loin.
...
Traduit de l'hebreu par David Goldstein pour Haabir-haisraeli.