Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

 

Un nuage de nostalgie a survole le leader de REM, Michael Stipe, qui a publie un post sur le mur Facebook du groupe ou il se rappelle l'unique concert  de REM en Israel, il y a 20 ans. "Ca a ete une sacree nuit, inoubliable", a ecrit Michael Stipe qui a aussi publie une photo de lui avec Tom Yorke, le leader du groupe Radiohead, qui etait la pour assurer la premiere partie.

 

מייקל סטייפ ותום יורק בישראל. היום לפני 20 שנה ()

Michael Stipe et Tom Yorke en Israel, il y a 20 ans

 

Deux decennies se sont ecoulees depuis que le groupe REM s'est rendu pour la premiere et derniere fois en Israel, mais il semblerait que le leader de cette formation, Michael Stipe, se souvient encore de cette visite en Terre Sainte. Dans un post qu'il a publie dimanche sur le mur Facebook du groupe (qui s'est separe depuis) Michael apparait en photo avec le leader de Radiohead, le jeune Tom Yorke, alors qu'en dessous apparait une legende qui fera sans doute plaisir a tous les fans israeliens de cette formation.

 

"Aujourd'hui cela fait 20 ans. L'unique concert de REM en Israel", est-il ecrit dans le post. "La securite etait tres importante. Pour moi c'etait la premiere experience de ce genre. Mike et Peter (Mike Mills et Peter Buck, d'autres membres du groupe) s'etaient deja rendus en Israel il y a trois ans, quand ils avaient assure la promotion de l'album 'Automatic for the people'. A l'epoque ils s'etaient meme rendus a la mer morte".

 

וכך זה נראה מהצד שלנו, לפני 20 שנה (ארכיון)

 

Par la suite Michael Stipe raconte encore l'experience de sa visite en Israel : "nous avons vu une succursale de 'Ben & Jerry's' au bord de la mer et cela nous a fait rire. Radiohead etait le groupe qui a assure la premiere partie. Ca a ete une sacree soiree et une experience vraiment inoubliable. Nous sommes restes pour la premiere fois une semaine de plus a Tel Aviv, apres notre tournee en Europe". A la fin du post il a ete ajoute la liste des chansons jouees par le groupe pendant ce fameux concert du 9 aout 1995, au stade de Ramat Gan.

 

Traduit de l'hebreu par David Goldstein pour Haabbir-haisraeli.

Traduit de l'hebreu par David Goldstein pour Haabbir-haisraeli.

Tag(s) : #Culture

Partager cet article

Repost 0