Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

 
Sur fond de tension entre Obama et Netanyahu, un autre dirigeant occidental critique le premier ministre israelien. Le president francais Francois 'flamby' Hollande a declare etre desole que Netanyahu ait transforme la ceremonie du souvenir de l'attentat terroriste de Toulouse en conference electorale : "il est obsede par l'Iran".
 
צילום: אבי אוחיון, לע
Avec un ami comme ca, pas besoin d'ennemi
 
Le president francais a vivement critique le discours que le premier ministre israelien, Benyamin Netanyahu, a choisi de faire pendant la ceremonie du souvenir consacree aux quatre victimes de l'attentat terroriste de Toulouse. Dans l'hebdomadaire francais 'Le canard enchaine', le president Francois 'flamby' Hollande est cite quand il dit etre desole que Netanyahu " ait transforme la ceremonie en conference electorale".
 
"Nous supposons que Netanyahu est venu en France pour faire campagne", est cite Hollande par le journal francais, specialise dans la politique et la satyre. "La visite devait se derouler en deux temps : la ceremonie du souvenir puis son discours. Parce que j'etais a  cote de lui Netanyahu a fait attention a ses paroles, mais ce n'est pas bien d'avoir transformer cette ceremonie en campagne electorale".
 
Selon l'article, le president francais aurait precise aussi que Netanyahu est "obsede par l'Iran" et qu'ils ont parle du sujet du nucleaire iranien pendant le repas du midi. Hollande aurait declare cela dans l'avion qui le menait a Beyrouth, ou il etait en visite cette semaine.

ראש הממשלה על הבמה בטולוז (צילם: אבי אוחיון, לע"מ)

La ceremonie du souvenir a eu lieu la semaine derniere a l'ecole juive 'Or HaTorah' (anciennement 'Ozar HaTorah) et Netanyahu avait commence son discours en francais et l'avait fini en chantant "Am Israel Hai". "Je suis venu ici de Jerusalem, la capitale eternelle du peuple d'Israel, pour dire avec vous et face a ceux qui detestent Israel : Am Israel Hai".
 
Plus tot, Netanyahu et sa femme Sarah, en compagnie de Hollande, avaient rencontre les familles des victimes de l'attentat terroriste de l'ecole, dont Eva Sandler, qui a perdu son mari et ses enfants : Gabriel et Arie, ainsi que Yaffa et Yaakov Monsonego, qui ont perdu leur fille Myriam. Les victimes ont ete assassinees par le terroriste Mohamed Merah, qui fut elimine par la suite par les forces de police francaises.
 
צילם: אבי אוחיון, לע
 
Les paroles du president francais sont publiees le lendemain de l'election de Barak Obama pour un nouveau mandat de president des Etats-Unis. Suite a cette election et aux tensions entre Netanyahu et Obama, le ministre de l'interieur Eli Ishai a declare hier qu'apparemment "ce matin n'est pas tres bon" pour le premier ministre Netanyahu.
 
 

Traduit de l'hebreu par David Goldstein pour Haabir-haisraeli.
Tag(s) : #Actu

Partager cet article

Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :