"Oublier" - Julietta

"Oublier"

- Julietta -

Paroles et musique : Doudou Aharon

Je ne sais pas comment tu es entre dans mon coeur comme une tempete

combien de douleur tu as laisse, tu as disparu sans un mot

les photos de nous ensemble, me rappellent les bons moments

comment as-tu pu me faire autant de mal, et m'abandonner ainsi.

J'essaie d'oublier de toutes mes forces

parce que c'est dur de t'oublier

meme si tu reviens vers moi maintenant, tu demanderas pardon

je te jure que je ne te pardonnerai pas tout ce qui s'est passe

il y avait de l'amour entre nous, je ne revais que de toi

maintenant tu es avec elle, je suis ici toute seule

je suis ici toute seule.

Avec toi je pensais avoir trouve le grand amour

mais de toi je n'ai ete que decue, je ne pensais pas que tu me ferais du mal

mais je sais aujourd'hui que l'amour, ce n'est pas tout

comment m'as tu toujour dis : tu es tout pour moi.

J'essaie d'oublier de toutes mes forces

parce que c'est dur de t'oublier

meme si tu reviens vers moi maintenant, tu demanderas pardon

je te jure que je ne te pardonnerai pas tout ce qui s'est passe

il y avait de l'amour entre nous, je ne revais que de toi

maintenant tu es avec elle, je suis ici toute seule.

je suis ici toute seule.

J'essaie d'oublier de toutes mes forces

parce que c'est dur de t'oublier

meme si tu reviens vers moi maintenant, tu demanderas pardon

je te jure que je ne te pardonnerai pas tout ce qui s'est passe

il y avait de l'amour entre nous, je ne revais que de toi

maintenant tu es avec elle, je suis ici toute seule.

je suis ici toute seule.

Traduit de l'hebreu par David Goldstein pour Haabir-haisraeli