/fdata%2F3271371%2Favatar-blog-1118508918-tmpphpHfr6rF.jpg){kind=avatar}
Depuis des annees l'Iran prepare sa bombe, et aujourd'hui - enfin - le pas contre elle est enfin franchi : les ministres des Affaires Etrangeres Europeens ont valide l'embargo sur le petrole, et dans ces conditions il ne sera signe aucun nouveau contrat avec Teheran et les anciens seront geles. L'Angleterre : "ces sanctions sont exceptionnelles et montrent notre determination".
Oh les cons, eh !
Le but, mettre l'Iran a genoux : les Ministres des Affaires Etrangeres de l'Union Europeenne ont valide ce midi a Bruxelles l'embargo sur le petrole iranien, dans le cadre des nouvelles sanctions economiques contre ce pays et son programme nucleaire. Jusqu'a ce jour l'UE avait evite l'embargo economique sur le petrole en provenance d'Iran, et cette etape est un geste particulierement dramatique.
Des diplomates ont declare que les sanctions, validees par les Ministres des Affaires Etrangeres des 27 pays de l'UE, comprennent l'embargo sur le petrole ainsi que l'interdiction de signer de nouveaux contrats d'importation de petrole avec l'Iran, et les contrats existants ne seront honores que jusqu'au mois de juillet de cette annee. Le Ministre des Affaires Etrangeres anglais, William Heyg, a declare que "cette mesure n'est qu'une partie d'un ensemble de sanctions exceptionnelles" contre l'Iran. "Je pense qu'elle prouve la determination de l'UE sur ce sujet", a declare Heyg.
Les sanctions decretees par l'UE s'ajoutent aux sanctions annoncees et signees par le President des USA, Barak Obama, au soir du nouvel an civil, et dont le but principal est de porter atteinte au secteur petrolier iranien. Le petrole represente 90% de la marchandise que l'Iran fournie a l'UE, et l'Europe elle meme est le deuxieme client de l'Iran pour ses exportations de petrole, juste apres la Chine.
Les sanctions decidees par l'UE sont censees entrer en vigueur lentement, et pendant plusieurs semaines seront menees des negociations entre les 27 membres de l'Union.
La grece et certains autres pays du sud de l'Europe mettront une pression importante pour retarder la mise en application des sanctions, afin de reduire les repercutions financieres. La Grece est particulierement dependante du petrole iranien, presque un quart de ses importations de petrole proviennent d'Iran.
Les efforts exceptionnels afin de porter atteinte a l'industrie petroliere iranienne, qui fournit 2,6 millions de barils de brut par jour pour le marche mondial, ont amene a une augmentation du prix du petrole. Des officiels ont annonce qu'actuellement des efforts diplomatiques importants sont faits afin d'assurer la livraison de petrole par d'autres producteurs. L'Arabie saoudite qui est le producteur de petrole mondial numero un, a declare plus tot dans le mois qu'elle etait prete a augmenter sa production de 2 millions de barils supplementaires par jour.
Traduction de l'hebreu par David Goldstein pour Haabir-haisraeli