Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

 

Quatre citoyens britanniques impliques dans une tentative d'attentat de type "Bombay". Lors de l'operation anti-terroriste la plus importante qui ait eu lieu depuis deux ans, la police a trouve une liste de cibles dont le maire de Londres, deux rabbins, et l'ambassade des Etats-Unis, et la bourse de Londres.

 

רצו להניח מטען נפץ מאולתר בשירותים. הבורסה בלונדון (צילום: shutterstock)

Bourse de Londres

 

La cible principale de l'organisation terroriste islamique : l'organisation terroriste Al-Qaida avait prevu de faire sauter la bourse de Londres. C'est en tout cas ce que les quatre britanniques d'origine indienne, et les cinq autres personnes arretees et impliquees dans cette organisation, ont avoue aux enqueteurs anglais.

 

Aujourd'hui, quatre citoyens britanniques ont avoue leur culpabilite et leur implication dans le projet de faire sauter une des organisations publiques la plus importante d'Angleterre, la bourse de Londres. Les cinq autres personnes ont avoue d'autres crimes. leur proces s'ouvrira des la semaine prochaine.

 

"Ils ont cherche avec leur ordinateur comment realiser un attentat"

 

L'accusation a Londres a annonce que les hommes qui ont ete arretes en decembre 2010, avaient prevu de faire sauter la bourse de Londres, mais aussi d'autres batiments publics importants.

 

הנאשמים תכננו לבצע פיגוע דומה לזה שבהודו ב-2008. מומבאי (צילום: AP)

Attentat de Bombay en 2008

 

La bourse de Londres, la quatrieme plus importante du monde, a ete cree en 1801. Les accuses, ages des de 20 a 30 ans, ont ete arretes dans les villes de Londres, cardiff, et Stock On Trent qui est au centre de l'Angleterre, au cours de l'operation anti-terroriste la plus importante du pays depuis deux ans

 

Les policiers britanniques ont trouve au domicile d'un des suspects une liste de cibles d'attentats dont l'adresse du domicile du maire de Londres, Boris Johnson, de deux rabbins, de l'ambassade americaine, et du batiment de la bourse de Londres.

 

Mohamad Tschodari, age de 21 ans, Sheikh Rahman, age de 28 ans, Gourokant Desai, age de 30 ans, et Abdoul Miah, age de 25 ans, sont les quatre terroristes, accuses d'avoir programmer ces attentats a l'aide d'engins explosifs. Les cinq autres accuses sont accuses d'avoir participe a des rencontres aves les terroristes, d'avoir reuni des fonds pour realiser ces attentats, et d'avoir en leur possession des brochures "Inspire" d'Al-Qaida.

 

Traduit de l'hebreu par David Goldstein pour Haabir-haisraeli

Tag(s) : #Actu
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :