"Je tiens bon" - Talya Eliav

"Je tiens bon"

- Talya Eliav -

Paroles et musique : Talya Eliav

Il m'a montre de jolies fleurs

m'a aime jusqu'a mes plus petits vaisseaux 

il m'a pardonne plein de fois

m'a toujours attendu

quand les nuits se sont transformees en jours

comment est-il possible je me sois separee de lui.

Je tiens bon

les renes de ce chariot charge de mes pleurs

je tiens bon

je tiens de toutes mes forces

au galop sur un cheval aveugle.

A un souffle d'ici

je me leverai bientot

pour comprendre ce qui est mort entre nous

je ne suis pas encore prete a renoncer

a vivre avec toi toute ma vie

a elever des enfants.

Parce que personne au monde ne pourra m'apprendre

comment fermer les yeux

tendre les mains.

Je tiens bon

les renes de ce chariot charge de mes pleurs

je tiens bon

je tiens de toutes mes forces

au galop sur un cheval aveugle.

Parce que personne au monde ne pourra m'apprendre

comment fermer les yeux

tendre les mains

et tomber.

Traduit de l'hebreu par David Goldstein pour Haabir-haisraeli.