Crime a Ashdod : "c'est vrai ca, pourquoi je me promene avec ca en pleine nuit ?"

Hier, au milieu de la nuit, un homme age de 50 ans completement saoul s'est presente a un jeune homme de 20 ans, en titubant, et l'a menace avec une arme en plastique : "donne moi des cigarettes et tout ton argent".

       

Le pochtron s'est approche d'un jeune passant age d'une vingtaine d'annees. Le jeune l'a ignore mais l'homme ivre n'a pas renonce, "donne moi une cigarette" a t'il exige. Le jeune a refuse, "donne moi tout ton argent" l'a t'il alors menace tout en ouvrant son manteau et sortant un fusil. Le jeune commenca alors a reculer et a s'enfuir tout en appelant la police pour demander de l'aide.

Les policiers du commissariat d'Ashdod se mirent immediatement en route pour intervenir pendant que le jeune homme se cachait de son agresseur saoul. Les policiers arriverent rapidement a maitriser le suspect, et furent surpris de decouvrir qu'en fait l'alcoolique n'avait qu'un fusil en plastique, du genre de ceux qui sont distribues aux enfants a Pourim.

En reponse a la question "pourquoi tu te promenes avec ca en pleine nuit?", le suspect repondit : "C'est vrai ca, pourquoi je me promene avec ca en pleine nuit?".

Traduit de l'hebreu par David Goldstein pour Haabir-haisraeli

http://ashdod10.co.il/חדשות/עבריין-צעצוע-שיכור-איים-על-צעיר-עם-רובה-צעצוע