Overblog Tous les blogs Top blogs Politique Tous les blogs Politique
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
Publicité

 

L'avertissement a ete publie suite aux informations recues des prisonniers arretes suite aux attentats de New-Delhi et de Bangkok. Selon les informations obtenues, l'Iran et le Hezbollah ont l'intention de continuer de perpetuer des attentats prochainement contre des cibles israeliennes et juives dans le monde.

 

המחבלים האיראנים בתאילנד עם צעירות, יום לפני הפיגוע

Les terroristes iraniens a Bangkok, en compagnie de jeunes filles, un jour avant l'attentat

 

Les israeliens sont toujours un objectif pour le terrorisme : apres les tentatives d'attentats contre des israeliens en Thailande, en Georgie, et en Inde, les forces de lutte contre le terrorisme previennent que les tentatives d'attentats dans le monde sont toujours d'actualite.

 

Un cadre important des forces de lutte contre le terrorisme a appele ce vendredi matin les israeliens residant a l'etranger d'etre tres prudents. Cette alerte fait suite aux informations obtenues lors de l'enquete menee aupres des terroristes arretes suite aux tentatives d'attentats New-Delhi et a Bangkok. Selon ces informations, l'Iran et le Hezbollah ont l'intention de continuer de perpetuer des attentats prochainement contre des cibles israeliennes et juives dans le monde. "Leur determination de realiser des attentats est tres importantes", a declare ce cadre.

 

החשודים בנסיון הפיגוע עם נערות הליווי
Ce terroriste a perdu ses deux jambes dans l'attentat rate de Bangkok

 

Ce cadre n'a pas precise si il y avait une alerte pour un pays precis. "Il est important de comprendre que nous sommes apparemment encore menaces par d'autres attaques, mais Israel fait de gros efforts afin de faire echouer d'autres attentats, tout en prenant des mesures dans ce but", a-t-il declare.

 

Ce meme cadre a ajoute qu'Israel a ecoute hier le discours du secretaire general du Hezbollah, Hasan Nasrallah, qui a declare que son organisation n'est pas derriere les derniers attentats, mais que le Hezbollah vengerait la mort de Imad Mughniyeh en portant atteinte a des cadres israeliens. "Nous etudions de tres pres ses menaces et agissons en consequence", a declare ce cadre. "Leur determination de realiser des attentats est tres importante".

Au sujet des informations etrangeres et des rumeurs sur des tentatives d'atteindre ou d'enlever le ministre de la defense, Ehud Barak, pendant sa visite cette semaine a Singapour, ou la tentative d'atteindre des personnalites qui se sont rendues en Espagne, ce cadre a declare : "nous n'avons aucune indication la-dessus, mais les diplomates sont des cibles de choix pour des attentats et nous surveillons de pres les informations".

 

 

Les diplomates appeles a "rompre la routine"

 

Les forces de lutte contre le terrorisme ont renouvele leur avertissement concernant les voyages dans le sinai, et ont rappele que l'appel a ne pas entrer dans le sinai est toujours d'actualite. Autour des ambassades et des representations israeliennes dans le monde le niveau d'alerte est toujours tres eleve, et les envoyes israeliens sont appeles a etre tres prudents, y compris a "rompre la routine" de leurs trajets journaliers.

 

החשודים בנסיון הפיגוע עם נערות הליווי

 

Sur le site internet des forces de lutte contre le terrorisme il est ecrit qu'il y a un risque important a travers le monde. Il est ecrit que le Hezbollah continue d'accuser Israel de la mort de Imad Mughniyeh, et que l'Iran accuse Israel de la mort de ses specialistes en nucleaire. D'apres les informations entre les mains des forces de lutte contre le terrorisme, il y a toujours des menaces de vengeance contre les israeliens a l'etranger, les hommes d'affaires, et les anciens membres du systeme de l'Etat, qui pourraient etre la cible d'attentat, d'assassinat, ou d'enlevement.

 

Les forces de lutte contre le terrorisme conseillent aux israeliens a l'etranger d'etre tres vigilants et a l'ecoute. De ne pas du tout se rendre dans les pays concernes par les alertes. De ne pas laisser entrer dans leur chambre d'hotel des visiteurs ou des inconnus suspects et de ne pas sejourner trop longtemps a l'etranger. De rompre la routine en changeant de chemin pour se rendre d'un endroit a l'autre, au restaurant, les lieux de divertissement, et les hotels.


Traduit de l'hebreu par David Goldstein pour Haabir-haisraeli

Publicité
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :