A Maalot, une voiture arretee avec un chauffeur invisible !

Les policiers du poste de police de Maalot, dans le nord d'Israel, n'ont pas compris ce qu'il se passait quand ils ont vu une voiture qui les croisait, alors qu'ils n'en voyaient pas le conducteur. Quand ils se sont approches de la voiture ils ont pu voir que le chauffeur etait un enfant age de 10 ans, et que son pere etait assis a cote de lui. La police a demande au conducteur de se ranger sur le cote. Son pere a ete arrete pour interrogatoire.

Des cours de conduite de tres jeune age : un homme, age de 53 ans, habitant Maalot, qui se trouve dans le nord d'Israel, a ete arrete jeudi dernier par la police de la circulation apres qu'il ait permis a son fils, age de 10 ans, de conduire son vehicule utilitaire. Il a ete embarque pour interrogatoire et le vehicule immobilise sur place.

La patrouille de police du poste de Maalot etait en pleine activite ordinaire quand soudain il virent une voiture les croiser, sans en apercevoir le conducteur. Quand ils s'approcherent du vehicule ils decouvrirent avc surprise que le conducteur etait un petit garcon age de 10 ans. Ils furent encore plus surpris de decouvvrir que son pere etait assis a cote de lui sur le siege passager.

Les policiers ordonnerent au nouveau conducteur de se ranger sur le bord de la route. Lors de l'arrestation ils apprirent que le pere du garcon avait decide de donner a son fils des cours de conduite et de lui laisser le volant de sa voiture. Les policiers embarquerent le pere au poste de police pour interrogatoire.

Traduit de l'hebreu par David Goldstein pour Haabir-haisraeli.