Un film d'animation a ete diffuse sur les reseaux sociaux, fil qui fait les louanges des attentats a la voiture belier. En hebreu et avec un accent arabes marque le chanteur appelle les juifs a prendre la fuite avant d'etre tue.
Dans le cadre des nombreuses caricatures diffusees hier sur les reseaux sociaux palestiniens se rapportant a la derniere serie d'attentats, et celui de la synagogue de Jerusalem en particulier, avnt-hier a ete publie une nouvelle chanson d'incitation a la violence et au meurtre. Cette chanson est accompagnee d'un film d'animation et elle s'appelle "Sioniste sauve toi". La chanson est en hebreu, sous-titree en arabe et en hebreu, et elle fait les louanges des attentats a la voiture belier et appelle les sionistes a se sauver avant de mourir.
Film et traduction ci-dessous :
Sioniste sauve toi, que tu sois homme ou femme
vous allez bientot etre tues par une voiture
sioniste oui, toi et pas un autre
regarde a gauche, regarde a droite, fais attention
une voiture vient de partout
pour t'amener au cimetiere
une voiture furieuse fonce sur toi
alors depeche-toi de sauver ton ame
tu as choisi alors prends tes responsabilites
Sauve-toi maintenant parce que tu vas mourir
sioniste sauve-toi, tous les sionistes
vous allez dans tous les cas bientot mourir
vous allez dans tous les cas bientot mourir.
Traduit de l'hebreu par David Goldstein pour Haabir-haisraeli.