Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

 

22 jeunes femmes sont devenues membres de la garde presdentielle d'Abu Mazen. Lors d'une presentation qui a eu lieu a Jericho elles ont maitrise des terroristes, ouvert le feu et saute dans une piscine. L'une d'elles, qui ne sait pas nager, a ete sauvee par un maitre nageur. Regardez les photos.

 

אימוני ירי בירדן (צילום: AFP)

 

Descente en rappel, tir sur des cibles fictives, saut en piscine - et tout ca avec un voile sur la tete. 22 jeunes femmes plestiniennes en uniformes de combat et avec un voile sur la tete sont censees devenir les premieres femmes de la garde presidentielle de l'Autorite Palestinienne. Hier elles ont presente ce qu'elles ont appris a l'entrainement en Jordanie et ont realise une serie d'exercices dans le centre d'entrainement de Jericho.

 

רובן הגדול - עם כיסוי ראש שחור (צילום: AFP)

 

 

מציגות את שלמדו, במתקן האימונים ביריחו (צילום: AFP)

 

 

אחת קפצה - וטבעה (צילום: AFP)

 

Les premieres femmes commandos ont ete choisies lors de la derniere cession de l'universite de 'L'independance', universite militaire de Jericho qui forme les futurs officiers. Seules les plus grandes et les plus aptes ont ete selectionnees, apres un fastidieux processus de selection. La presentation de ces femmes a ete faite devant les journalistes et elles ont du sauter dans une piscine, alors que parmi elles certaines ne savaient pas nager, afin de prouver leur courage. Elles ont saute en uniforme et avec leurs chaussures, et l'une d'elles a meme du etre sauver par un maitre-nageur.

 

Kurum Sa'ad est l'une de ces pionnieres palestiniennes. "Je ne voulais etre assise dans un bureau", raconte cette jeune femme agee de 23 ans qui a elle aussi fini ses etudes a l'universite militaire de Jericho, "depuis que je suis petite j'aime le tir et le sport". Dimanche elle et ses amies ont enfile leurs chaussures noires, leur treillis de combat, et mis des casques par-dessus leur voile - et ce afin de montrer aux journalistes ce qu'elles ont appris. Sa'ad n'etait pas la seule a etre voilee, en fait elles portent presque toutes un voile noir, et c'est une partie du processus en cours aupres des jeunes femmes palestiniennes qui portent de plus en plus un voile sur la tete, pour la tradition.

 

Six de ces femmes, dont Sa'ad, sont descendues en rappel. Sa'ad a raconte que depuis deja deux mois elle excelle dans les exercices de tir, mais qu'elle a toujours eu peur de la hauteur. Selon elle, pendant les entrainements en Jordanie, avec les commandos jordaniens, elle a reussi a surmonter ses craintes. Elle a raconte que son pere est fier d'elle et que sa petite soeur veut elle aussi devenir membre de la garde presidentielle.

 

מכוונות למטרה. הקומנדו הפלסטיני (צילום: AFP)

 

 

הנשים פועלות, הגברים צופים (צילום: AFP)

 

 

 (צילום: AFP)

 

Des centaines d'hommes ont regarde ces jeunes femmes realisant leurs exercices dans le centre d'entrainement de Jericho. Ra'ami Samar, qui est un 'collegue' de ces jeunes femmes, a raconte avoir regarde et ete impressionne : "d'apres ce que j'ai vu, ce qu'elles font n'est pas moins bon que ce que nous faisons nous, les hommes".

 

Ces femmes ont declare s'etre engagees dans la garde presidentielle "pour servir la patrie", mais pour l'instant elles profitent aussi de voyages a l'etranger et d'aventures diverses. Dimanche elles ont recu leur visa pour l'Europe, et ce afin de partir s'entrainer en Italie. Dans le meme temps, des formateurs italiens et francais sont arrives a Jericho afin de completer leur formation. Ces femmes sont censees commencer a travailler cet ete au sein de la Mouqa'ata, a Ramallah. Elles seront logees dans des baraquements separes de ceux des hommes, mais elles feront un travail similaire au leur - de protection de personnes, principalement de femmes, et d'accompagnement de visiteurs etrangers.

 

לשטח במקום למשרד (צילום: רויטרס)

 

 

 (צילום: AP)

 

 

 (צילום: AP)

 

Les futures combattantes seront les premieres femmes de la garde presidentielle, une force d'elite palestinienne qui compte deja 2600 combattants masculins. Le fait que ces femmes aient ete selectionnees a ce poste fait partie d'un processus en cours au sein de l'AP, qui a deja permis l'election de femmes a la tete de mairies, la nomination de femmes juges ou membres de cabinets, et cela alors que les femmes palestiniennes sont de plus en plus nombreuses a digerer de petites entreprises. Une des raisons de ce changement, et ce n'est pas surprenant, est a chercher dans les problemes economiques des familles palestiniennes. Le chomage est en croissance, et de nombreuses familles sont pretes a permettre aux femmes de travailler pour ameliorer le revenu des foyers.

 

Jusque-la les femmes ne representaient que 3% des 30000 membres de la police et des autres services de securite palestiniens en service en Judee-Samarie, mais selon les responsables du recrutement de ces services, l'AP souhaiterait augmenter le taux d'enrolement des femmes.

 

La garde presidentielle a ete constituee a l'epoque de Yasser Arafat. Sous la direction d'Abu Mazen cette garde a ete assignee a la protection de personnes, dont les visiteurs etrangers, tout en s'entrainant a la lutte anit-terroriste. Pour l'heure toutes ces 'femmes commandos' ont ete recrutees en Judee-Samarie. Dans la bande de Gaza environ 400 femmes font partie des forces de securite du Hamas, services qui comptent environ 16000 personnes. Malgre que ces femmes aient ete formees au combat, la plupart d'entre-elles occupent des postes administratifs.

 

Traduit de l'hebreu par David Goldstein pour Haabir-haisraeli.

Tag(s) : #Actu

Partager cet article

Repost 0