Une enseignante a attaque un eleve et lui a crie "juif" ! C'est aux USA, en 2012

L'enseignante de Caroline du sud pretend qu'elle a essaye d'apprendre la shoah a sa classe, mais elle est accusee d'avoir depasser la ligne rouge : d'apres les plaintes, elle a attrape un des eleves par son tee-shirt, l'a traine sur le sol et a crie "c'est ce que les nazis faisaient aux juifs".

On se demande ou est la ligne rouge !

Un exemple de mauvais gout : une enseignante d'un college en Caroline du sud, aux Etats-Unis, est accusee d'avoir trainer un de ses eleves sous une table de sa classe et d'avoir dit que "c'est ce que faisaient les nazis aux juifs". C'est ce qu'a declare la police de l'etat. La police a refuse de dire si l'eleve qui a servi d'"exemple" est juif ou non.

L'eleve, age de 12 ans, a declare que mercredi dernier quand il s'est leve pour tailler son crayon a papier, l'enseignante, Patricia Mulholland, l'a attrape par le col et a crie "viens ici, juif". Apres, d'apres la police, elle l'a traine sur trois metres sur le sol de la classe en pretendant que c'etait ce que faisaient les nazis.

Mulholland pretend qu'elle a essaye d'apprendre la shoah a ses eleves. Son avocat pretend que "c'est un sujet tellement sensible, comment fixer ou se situe vraiement la ligne rouge ?". Jusqu'a ce que le tribunal se declare sur l'affaire, le Ministere de l'Education a decide que Mulholland serait en conges sans solde.

Traduit de l'hebreu par David Goldstein pour Haabir-haisraeli