Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

 

Pour la premiere fois les organisations terroristes de la bande de Gaza ont tire une roquette en direction du Gush Dan (Le Gush Dan se compose principalement des villes de Tel Aviv-Jaffa, Bat Yam, Holon, Ramat Gan, Givatayim, Bnei Brak, Or Yehuda, Kiriat Ono, Petah Tikva, Yehud, Ramla, Lod, Rishon Le Zion, Ness Ziona et Rehovot), et elle a ete interceptee par une batterie de Kippat-barzel. Hier, Tsahal a detruit des dizaines de puits de lancement de missiles longue portee.





Les tirs se rapprochent du centre : une roquette Fajr tiree en direction du Gush Dan a ete interceptee ce matin par une batterie de Kippat-barzel. Il s'agit du premier tir d'un missile de longue portee de ce genre effectue par les organisations terroristes de la bande de Gaza. Hier Tsahal a declare avoir detruit des dizaines de puits de lancement de roquettes et de missiles longue portee du Hamas et du Djihad islamique, dans le but d'empecher les terroristes de repliquer a l'operation 'Colonne de fumee' par des tirs sur le centre du pays.



הבית שנפגע ישירות (צילום: חב"ד אינפו)

Ce matin l'operation 'Colonne de fumee' est entree dans son deuxieme jour, et aujourd'hui elle a deja coute la vie a trois personnes, alors que deux autres, dont un bebe, ont ete blesses gravement lorsque qu'n missile Grad a touche de plein fouet un immeuble de Kiryat Malakhi. Meni Azriel, secouriste volontaire de 'Ihoud Hatsala' a raconte : "il s'agit d'un incident tres dur. Nous avons essaye de reanimer la femme qui a ete mortellement blessee, et en pleine reanimation d'autres secouristes ont trouve d'autres blesses pris au piege dans l'appartement d'en face".



שני תינוקות נפצעו קל במתקפה על קריית מלאכי (צילום: גדעון רחמים)

Des unites blindees de Tsahal ont attaque ce matin des cibles au centre de la bande de Gaza. Depuis le debut de l'operation 11 palestiniens sont morts. Selon les sources arabes, des objectifs ont aussi ete bombardes a Rafiah et a l'est de jabalia. Des avions de l'armee de l'air israelienne ont largue des tracts sur la bande de Gaza demandant aux habitants de "s'eloigner des membres du Hamas et des autres terroristes pendant la suite de l'attaque". En plus, trois terroristes appartenant au bras arme du Hamas ont ete liquides alors qu'ils voyageaient sur une moto  dans la ville de Han Yunes. Pour l'heure, plus de 200 roquettes et missiles ont ete tires sur le sud d'Israel, et 30 d'entre eux ont ete interceptes.

 

Traduit de l'hebreu par David Goldstein pour Haabir-haisraeli.

Tag(s) : #Israel

Partager cet article

Repost 0