Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

 
"Les enfants d'Oslo 93"
- Latma -
 






 

 

Nous sommes les enfants d'Oslo 93

vous nous avez vendus la-bas sur l'herbe en echange de promesses

vous etiez des hommes fatigues qui voulaient un prix Nobel de la paix

vous etiez des jeunes femmes qui voulaient melanger le reve et la realite

alors vous avez recu beaucoup de compliments et vous avez passe un accord, a moitie truque

a essaye sur nous - pas grave, apres vous le deluge.

 

 

 

Vous avez promis une colombe, une branche d'olivier

nous avons recu des roqettes qassam sur nos maisons

vous avez promis le calme et la joie

nous n'avons recu que des expulsions et des bombardements

vous avez promis une colombe...

 

 

 

Nous sommes les enfants d'Oslo 93

nous avons grandi, nous maintenant dans l'armee avec une arme, un casque sur la tete

je suis de Kfar Saba, Haifa, Gush Katif, je suis de Sderot...

surveillez votre prix Nobel, qu'il ne se salisse pas d'eclats, de sang ou de larmes

on ne vous mettra pas de pression, on ne vous demandera pas a chacun

ce qu'il y contient encore

parce que de vous on a deja depuis longtemps appris :

qu’il n'est pas necessaire de tenir des promesses.

 

 

 

Dans les hopitaux, Ashkelon, Itamar, ou au combat

Nous ne voulions que dire doucement que

nous sommes les enfants de cet Oslo...

que vous est-il passe par la tete ?

 

 

 

Vous avez promis une colombe, une branche d'olivier

nous avons recu des roquettes qassam sur nos maisons

que deux morts par jour

c'est un excellent marche pour la paix

continuez de chanter ici sur le patrimoine

nous avons recu un ordre sur le reseau

et nous n'avons pas le temps de discuter

c'est d'accord on renonce au pardon

vous avez promis une colombe...

 

 

 

 

 

Traduit de l'hebreu par David Goldstein pour Haabir-haisraeli.

Partager cet article

Repost 0