Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

 

Lors d'une interview speciale accordee a 'Hadashot 2' a partir de son domicile secret aux Etats-Unis, le fils du cadre du Hamas de Judee-Samarie, celui qui a ete surnomme 'Le prince vert', a declare que selon lui l'accord de cessez-le-feu decrete par Israel avec les organisations terroristes de Gaza a ete une erreur. "Aujourd'hui ils ont plus de capacites que jamais", a t'il precise.

 

null

 

Mosab Hassan Yousef, le fils du dirigeant du Hamas en Judee-Samarie, Hassan Yousef, est deja devenu un des agents doubles du Shabak (Service General de la Securite) le plus connu et le plus important depuis la creation de l'etat d'Israel. Il avait pour habitude de transmettre a Israel tout ce qui arrivait a ses oreilles, et a revele des tentatives d'attentats a la bombe, des tentatives de liquidation de hauts responsables israeliens et des tentatives d'attentats suicides. Il a suivi les 8 jours de l'operation 'Hamoud anane' de son domicile secret aux Etats-Unis, ou il se cache depuis que son activite d'agent du Shabak a ete revelee. Aujourd'hui il s'est presente devant les cameras et a raconte ses impressions suite a l'operation 'Hamous anane', et il declare que selon lui Israel a fait une erreur quand elle a accepte le cessez-le feu.

 

"Ce qui est important c'est qu'actuellement il y ait un cessez-le-feu, et je pense que nous devons etudier et digerer tout ce qui s'est passe", a dit Mosab Yousef en debut d'interview, puis il a ajoute : "je pense que le Shabak a fait du mieux qu'il pouvait. N'oublions pas que notre ennemi est un ennemi barbare qui se sert des femmes et des enfants comme de boucliers humains, et que face a ce genre de situations nous sommes tres limites parce que nous nous soucions aussi de la vie des civils". Sur le sujet d'une action terrestre dans la bande de Gaza, celui qui fut surnomme 'Le prince vert' (a cause de la couleur verte du drapeau du Hamas), a precise que "peut-etre qu'une operation de ce genre n'aurait pas ete la meilleure des choses, mais je suis sur que c'est une option qu'Israel prendra en compte la prochaine fois".

 

L'ancien agent double a continue de raconter ce qu'il pense de ce qu'il a vu de son domicile : "Israel n'a pas besoin de reprendre la bande de Gaza, mais je pense qu'elle a les moyens de surveiller les frontieres a partir desquelles le Hamas se fournit en armes". Au sujet d'un nouveau cycle de violence entre les deux parties, Hassan Yousef a precise : "aujourd'hui nous savons qu'ils ont plus de capacites que jamais. Je suis sur que cela va nous permettre de nous preparer pour le futur".

 

"Nous devons travailler tres dur pour renverser le pouvoir du Hamas"

 

L'ancien agent du Shabak s'est aussi exprime sur la possibilite qu'Israel reprenne le controle de la bande de Gaza, chose qui permettrait de renverser le pouvoir de l'organisation terroriste dans la region. "Ceci est une necessite, mais nous devons travailler tres dur pour ca", a t'il declare. "Ceci est necessaire pour Israel, mais aussi pour le bien de l'humanite", a t'il ajoute avant de preciser : "le Hamas a ete cree pour detruire, il ne sait pas construire".

 

Par la suite Mosab Yousef a declare que l'organisation terroriste ne peut pas construire un etat palestinien. "J'ai du mal a croire que le Hamas ait la capacite, un jour, de construire un etat moderne. J'espere que leurs mensonges seront reveles au peuple palestinien". Il a meme fait les louanges de l'etat d'Israel et a dit que "l'etat d'Israel aide le peuple palestinien plus que n'importe qui d'autre : chaque jour Israel fournit de l'electricite, et meme l'argent pour payer les salaires provient de banques israeliennes, ainsi que l'aide humanitaire pour les habitants de la bande de Gaza".

 

 

Une des photos publiees pendant l'operation 'Hamoud anane' montre un palestinien suspecte de collaboration avec Israel attache a une moto et traine dans les rues de Gaza. "Le Hamas pense qu'il peut affaiblir la volonte des gens par la peur", a declare Mosab Yousef. "Pour dire la verite, la majorite des gens qui sont assassines dans la bande de Gaza suite a des accusations de collaboration avec Israel n'ont aucun rapport avec Israel. Je pense que la terreur du Hamas et son utilisation de la violence pour effrayer le palestinien moyen ne marchera pas".

 

"Les gens courageux ne se cachent pas derriere des enfants pour tirer des missiles"

 

L'ancien homme du Shabak a continue et a attaque avec virulence le mouvement terroriste, et il a declare que depuis que ses activites ont ete revelees, tout contact avec sa famille a ete coupe. "Depuis que mon livre a ete publie (Fils du Hamas, ou Le prince vert en francais), je n'ai aucune nouvelle de ma famille, en particulier de mes parents".

 

 

"Je veux dire aux gens du Hamas, dont mon pere, qui ecoutent cette interview, que les gens courageux ne se cachent pas derriere des enfants pour tirer des missiles", a t'il declare en precisant : "si ils avaient une goutte de courage, ils sortiraient de la bande de Gaza au lieu de se cacher comme des rats".

 

Traduit (video originale en anglais ICI ) de l'hebreu par David Goldstein pour Haabir-haisraeli.

Tag(s) : #Opinion

Partager cet article

Repost 0