"Le partage du fardeau" en Israel - pourquoi faut-il partager cela, meme avec les ultra-orthodoxes

Comme la page Facebook de 'Iton sheli' (mon journal) le declare : la realite ce n'est pas ce que les medias rapportent. La realite c'est ce que nos amis nous racontent sur ce qu'il s'est passe et ce qu'il se passe. Il vaut mieux les ecouter. Sur le mur de 'Iton sheli' j'ai trouve un petit mot :

"Au coeur du Proche-Orient il y a un petit pays. Pas specialement important et pas riche en minerais ou en matieres premieres. Le but de l'existence de ce pays est de servir d'abri a un peuple persecute, d'etre un endroit ou il puisse vivre dans le calme et la securite, et c'est un but sans aucun doute des plus importants.

Mais pour trouver les conditions necessaires a une vie calme et securitaire les habitants de ce pays doivent avoir une armee importante et forte qui assure leur calme et leur securite. Pour entretenir cette grande et forte armee indispensable au calme et a la securite les habitants de ce pays consacrent tous leurs efforts, leurs ressources, leur courage et  sacrifient meme la vie de certains d'entre-eux, et tout ca pour que ce peuple persecute ait enfin un abri calme et sur afin de pouvoir vivre et prosperer.

Et cette prosperite est tres importante pour ameliorer le niveau de ces combattants, afin de servir l'industrie militaire et remonter le moral, et tout ca pour que l'armee soit assez forte pour assurer la securite, la prosperite et etre une bonne armee.

Pour la securite, la prosperite et le calme tout le pays est une armee. Tout le peuple est un soldat. Tout le peuple veille sur tout le pays afin que tout le peuple puisse dormir tranquille pendant qu'il veille."

Fin du petit mot.

Revenons a la realite.

La page de 'Iton sheli' sur Facebook est accessible sur ce lien : https://www.facebook.com/pages/%D7%A2%D7%99%D7%AA%D7%95%D7%9F-%D7%90%D7%99%D7%A9%D7%99/464313163634067

Traduit de l'hebreu par David Goldstein pour Haabir-haisraeli..