Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

 

Bonnes nouvelles du nord d'Israel : depuis jeudi le niveau du lac de Kinneret a monte de 6,5 cm, dont 2 cm du a la pluie qui est tombee directement dans le lac. Les pluies qui tombent dans le centre vont aider a remplir les nappes phreatiques. Deception au mont Hermon : la neige est melangee avec la pluie.

 

הצפות בנתניה (צילום: אלון תורג'מן)

Netanya


ההצפות באזור הרכבת בנתניה (צילום: עידו ארז)
A cote de la gare ferroviaire de Netanya

 

Les pluies qui sont tombees ces deux derniers jours sont a l'origine d'accidents de la route, de routes coupees, et de nombreux autres degats : a l'heure ou j'ecris le traffic ferroviaire est interrompu entre Tel-Aviv et Haifa. Mais il y a aussi de bonnes nouvelles : apres la hausse importante du lac de Kinneret du mois de decembre, le niveau continu de monter et depuis jeudi il a grimpe de 6,5 cm.

 

נחל פולג (צילום: עופר וולף)

Nahal Poleg

 

"Le mois de janvier a debute dans la tempete, et cette fin de semaine la Kinneret a monte de 2 cm rien que par la pluie qui est tombee directement dans le lac", a declare le porte-parole des autorites chargees de l'eau, Uri Shor, qui a rappele aussi que depuis les deux derniers mois il est tombe dans le nord des quantites de pluie superieures a la moyenne.

 

טייבה מוצפת (צילום: חסן שעלאן)

Taibe inondee

 

Au cours du mois de decembre le niveau de la Kinneret a monte de 50 cm et est arrive le 1 janvier a - 211,90 metres en dessous du niveau de la mer. Pour que le lac soit plein il manque encore 3 metres. Une telle hausse du niveau du lac en decembre est tres exceptionnel, et en fait c'est le plus haut niveau atteint depuis decembre 1994.

 

תחנת הרכבת בהרצליה (צילום: עידו ארז)


Gare ferroviaire de Hertzilia


Selon Shor, les bonnes nouvelles arrivent meme du centre. "Les importantes quantites de pluie qui tombent sur le centre d'Israel augmentent les courants des fleuves et des rivieres, ainsi que le niveau des nappes phreatiques". Le record de pluie a ete enregistre a Kfar-Saba ou il est tombe 117 mm, et a Tel-Aviv ou il est tombe 70 mm.

 

צילום: ניר גל

Nahal Ayalon

 

Malgre tout, cette satisfaction face a la meteo n'a pas atteint tout le nord. Le directeur du site du Hermon, Shaul Ohana, a raconte ce matin que : "nous sommes decus parce que la neige qui est tombee etait melangee a de la pluie. Il y a maintenant 4 cm de neiges au telesiege en bas de la station et il n'est pas possible d'ouvrir le site. Il n'ouvrira que s'il tombe suffisament de neige".

 

Traduit de l'hebreu par David Goldstein pour Haabir-haisraeli.

Tag(s) : #Israel
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :