La mariee au "dome de fer"

24 Juin 2012

Que se passe t-il quand a la derniere minute il n'y a pas d'autorisation de se marier dans le sud a cause des terroristes de la bande de Gaza qui bombardent ? On choisit une autre salle a Petah Tikva, on appelle les 650 invites, et evidemment : on n'oublie pas de se faire photographier a cote d'une batterie de "Kippat barzel".

Une robe de mariee blanche, des fleurs blanches, un marie emu, et... une batterie de "kippat barzel" en fond. C'est comme ca que Rinat Shikler a decide de se faire photographier hier, quelques heures avant son mariage, qui devait avoir lieu au kibbuts Alomim dans le sud d'Israel, mais qui a ete deplace a la derniere minute dans une salle de reception dans le centre - a cause de la crainte d'une autre escalade de la violence dans le sud.

Rinat, 22 ans, nee au kibbuts Alomim, etait persuadee depuis son plus jeune age que, comme son frere et sa soeur avant elle, le jour ou elle se tiendrait sous la houpa et qu'elle dirait oui a l'homme de sa vie se serait sur l'herbe du kibbuts ou elle est nee et a grandi. Avec un petit changement de programme, elle s'est bien mariee avec X, 24 ans, qui sert dans une des unites d'elite de Tsahal et qu'elle a connu au cours d'une soiree organisee par des amis communs.

Rinat et X, X est floutte car il appartient a une unite d'elite de Tsahal

En fait, au dernier moment et suite a la situation securitaire dans le sud, le commandement du front arriere (Pikud haoref) n'a pas donne son accord pour que soit organise le mariage dans le kibbuts, qui comptait environ 650 invites.

"Ca a ete un travail enorme de transferer en quelques heures tout le mariage du sud au centre", a raconte Rinat avec emotion. En peu de temps les amis du jeune couple se sont mis en action avec frenesie et se sont charges de la logistique. Ils ont trouve une salle de reception de remplacement et ont appele tous les invites pour les prevenir : "le mariage a bien lieu, mais a un autre endroit".

Tot le matin le couple s'est adresse a Tsion Sasportas, le proprietaire de la salle de reception "Tropigan" de Petah Tikva, qui s'est mis de suite au travail. "C'est le mariage eclair le plus rapide qui a eu lieu ici", a t-il declare avec le sourire. "Le soir meme on leur a annonce que le mariage dans le kibbuts etait impossible a cause de la situation securitaire, et le matin ils m'ont appele. Pour moi il etait evident que je devais accepter et des le debut d'apres-midi ca a ete une frenesie de coups de telephone, et ils ont amene tous les invites chez nous".

En route pour Petah Tikva, Rinat n'a pas oublie de prendre avec elle quelque chose qui resterait pour elle un grand souvenir : elle et l'elu de son coeur se sont arretes pret de Netivot et se sont fait photographier a cote d'une batterie de "Kippat barzel". "C'etait evident pour nous que la photo de mariage devait etre sur fond de 'Kippat barzel'", a declare hier Rinat. "C'est aussi un souvenir pour les prochaines generations".

Tsion Sasportas a raconte au sujet de la mobilisation de tous afin que le mariage ait bien lieu : "nous sommes tous israeliens - un seul peuple, un seul coeur, si nous ne sommes pas solidaires pendant les jours de guerres, alors qui le sera ?". Sur Rinat il a declare : "en face de moi il y avait une jolie fille, petite, fragile. Je suis reste evidemment avec eux jusqu'a la fin du mariage".

Le pere de la mariee est heureux, Eddy Shikler a raconte hier avec emotion : "je suis la dans cette salle et je vois tous lse gens qui arrivent - et finalement c'est plein. Tous les invites sont arrives, ca me fait chaud au coeur. Rinat voulait se marier au kibbuts comme son frere et sa soeur, c'etait son reve d'enfance. Au plus pres de l'odeur de la maison et de sa famille. Mais en fin de compte, je n'ai aucun doute que nous n'oublierons pas ce mariage".

Traduit de l'hebreu par David Goldstein pour Haabir-haisraeli - Mazal tov !

Tag(s) : #Israel