Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

 

Une semaine et demi apres avoir inhale une substance toxique lors d'une desinsectisation, une nouvelle amelioration de l'etat de sante des deux freres, Itzhak et Michael Gross, a ete enregistree. Les deux freres ont quitte les soins intensifs pour un service d'hospitalisation normal, et dans les prochaines semaines ils devraient rentrer chez eux.

 

הועברו לאשפוז. יצחק (בגבו) ומיכאל גרוס, היום (צילום: מרכז שניידר לרפואת ילדים)

Itzhak, de dos, et son frere Michael

 

Rak briout : les enfants Itzhak (5 ans) et Michael (7 ans) Gross, qui ont inhale un produit toxique lors de la desinsectisation de leur maison a Jerusalem, ont pour la premiere fois quitte aujourd'hui, lundi, l'unite de soins intensifs-coeur de l'hopital pour enfants Schneider de Petah Tikva, et ont ete transferes dans un service normal d'hospitalisation. Le sens de tout cela est que les deux freres n'ont deja plus besoin d'une surveillance medicale intensive. Les deux freres ont meme ete photographies en train de jouer ensemble de la harpe en therapie par la musique.

 

"Nous sortons ces enfants des soins intensifs parce que nous pensons qu'ils n'ont plus besoin de ce soutien. Ils recoivent des medicaments par voie orale et ils sont stables d'un point de vue respiratoire. Ils ont l'air bien et maintenant ils ont besoin de passer par une periode de reeducation, principalement physique, parce que par exemple leurs muscles ont ete affaiblis. Ils font de la kinesitherapie afin de retrouver une capacite physique correcte", a declare le docteur Ovdi Dagan, responsable de l'unite de soins intensifs-coeur de schneider.

 

Les deux freres ont ete hospitalises il y a une semaine et demi apres apres ete gravement atteints lors de la catastrophe de la desinsectisation qui a coute la vie a leurs deux soeurs, Yael et Avigail Gross (lire l'article sur le sujet : ICI ). L'equipe de l'hopital Schneider qui avait relie les freres a l'appareil ECMO (Extracorporeal Membrane Oxygenation), qui pallie a une deficience des fonctions cardiaques et respiratoires, avait estime qu'ils faudrait deux semaines au coeur des deux enfants avant de se remettre, mais les enfants se sont en fait retablis bien plus vite.

 

Mercredi dernier les medecins avaient sorti Itzhak du coma artificiel ou il avait ete mis depuis la catastrophe, et avec grand bonheur il s'etait mis a communiquer avec ses parents, en chuchotant mais cela avait suffit pour constater qu'il n'avait pas subi de lesions cerebrales. Jeudi dernier son frere, Michael, a suivi le meme processus et lui aussi s'est reveille. Le personnel medical de l'hopital estime que les deux enfants devraient rentrer chez eux au plus tard dans les prochaines semaines.

 

Traduit de l'hebreu par David Goldstein pour Haabir-haisraeli.

Tag(s) : #Israel

Partager cet article

Repost 0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :