Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

 

Le concours international de photos 'Wikipedia aime les sites du patrimoine', au cours duquel sera choisi la meilleure photo de 2012, est arrive a son dernier stade et Israel y a presente 10 photos spectaculaires de ses sites.

 

La photo qui a gagne le prix du public : le port de Tel-Aviv la nuit

התמונה שזכתה בפרס חביבת הקהל. נמל ת

 

Israel est sur la photo : dix photos representeront Israel au concours international de photos des sites du patrimoine dans le monde, a la fin duquel sera elu 'la meilleure photo de 2012'.

 

Les jardins Bahais - le site le plus filme d'Israel

 

Le concours international de photos  'Wikipedia aime les sites du patrimoine' a eu lieu pour la premiere fois en Israel, en plus de 35 autres pays dans le monde, et a ete organise par des centaines de volontaires de Wikimedia dans le but de faire connnaitre les sites du patrimoine de tous les pays du monde et de montrer l'importance de les preserver, et ce grace a des photos en libre acces sur internet.

 

366 847 photos ont ete presentees par 15 019 participants a travers le monde, dont 6 067 photos d'Israel. Les sites les plus photographies d'Israel sont les jardins Bahais puis la tour de David et le port de Yaffo. 400 personnes ont participe a la visite gratuite des sites du patrimoine a travers le pays organisee dans le cadre de ce concours par le conseil charge de la preservation du patrimoine.

 

Au debut du mois, le livre Guinness des records a informe que le concours qui a eu lieu l'annee derniere et dans le cadre duquel 168 000 photos avaient ete prises avait ete le plus grand concours de photos du monde. Voici donc les dix photos qui sont arrivees en finale israelienne : 

 

En premiere place : la tour de David sous la neige - 1992

צילום: זאב רוטקף

 

En deuxieme place : L'eglise evangelique d'Aloni Aba

צילום: ניצן זהבי

 

En troisieme place : la cote des scorpions dans le negev oriental

צילום: אילן ארד

 

Quatrieme place : la mosquee Mahmoud dans le quartier Kababir de Haifa

צילום: אסתר

 

Cinquieme place : la centrale electrique de Redding

צילום: דניאל וינטר

 

Sixieme place : l'eglise de la Dormition a Jerusalem

צילום: אלדד כהן צדק

 

Septieme place : la maison de l'ambassade de Russie boulevard de Rothschild a Tel-Aviv

(צילום: מרק סגל)

 

Huitieme place : la tour de David a Jerusalem

צילום: יונה באבי.

 

Neuvieme place : le Temple du Bab dans les jardins Bahais

צילום: אוריין שכטר

 

Dixieme place : le monastere Stella Maris de Haifa

צילום: איליה קריבורול.

 

 

Traduit de l'hebreu par David Goldstein pour Haabir-haisraeli

Tag(s) : #Israel
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :