Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

 

Mazal tov ! Apres quatre mois de vie de couple le chanteur Idan Raichel et sa compagne Damaris ont eu une petite fille et, malgre les craintes, le jeune papa a reussi a etre en Israel pour la naissance.

 

הורים טריים. עידן רייכל ודמריס (צילום: מוטי לבטון)

Idan Raichel et Damaris

 

Comment dit-on mazal tov en amarite ? Un bouquet de benedictions pour Idan Raichel et sa compagne, Damaris, qui ont eu dimanche apres-midi leur premier bebe, une petite fille. Idan Raichel qui est rentre dernierement d'une tournee a travers les Etats-Unis a eu peur de rater la naissance de sa fille, mais par chance il fut a cote de son amoureuse quand elle mit au monde  leur petite fille, a l'hopital Lis de Tel Aviv.

 

 

Idan Raichel (35 ans) et Damaris (25 ans) se sont connus il y a quatre ans a l'occasion d'un concert en Autriche, pays d'origine de la future maman. Pendant ces annees de couple Damaris a fait de courts sejour en Israel, mais il y a un an elle a decide de venir vivre en Israel avec Idan. La grossesse surprit meme les amis proches d'Idan, et la nouvelle a commence a se repandre avant meme qu'il ait eu le temps de l'annoncer lui-meme. "Je m'excuse aupres de tous ceux auxquels je n'ai pas eu le temps de le dire personnellement", a-t-il ecrit sur son compte Instagram, "ne m'en voulez pas". Nous attendons deja avec impatience l'album a venir et qui sera surement marque par cette naissance emouvante.

 

Traduit de l'hebreu par David Goldstein pour Haabir-haisraeli.

 

Tag(s) : #Israel

Partager cet article

Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :