Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

 

La question, posee par Hadassah :

 

Shalom rav,

 

J'etudie a l'universite dans le departement des arts. Dans le cadre de mes etudes on exige de moi de lire et d'etudier des textes du Nouveau Testament, afin de mieux comprendre certaines oeuvres d'art. Apres eclaircissement aupres de mon professeur, j'ai compris qu'il n'etait pas possible d'etudier les arts sans etre exposee aux textes chretiens et de les etudier.

 

Ma question est : est-il permis de lire le Nouveau Testament pour mes etudes sur l'art ?

Merci d'avance, Hadassah.

 

 

La reponse, donnee par le rav Yaron Durani :

 

Le Nouveau Testament est le livre sur lequel est basee la chretiente, religion contraire a la vision du monde du peuple d'Israel. Quand on fait face a une vison du monde differente, il faut se souvenir que le monde spirituel d'une personne doit des le debut etre construite sur des bases stables et solides - c'est seulement apres que ce socle positif et basique est construit que la personne peut s'ouvrir a un monde different du sien, le comparer a son propre monde spirituel.

 

Comme nous croyons a la Torah de Moshe, que pour nous elle est l'alliance entre nous et le 'Saint, beni soit-Il', que nous l'apprenons a nos enfants, que nous faisons grandir nos descendants avec ses benedictions, alors nous devons tout d'abord nous baser et nous construire grace a la comprehension et l'assimilation de notre Torah.

 

Quand une personne doit confronter son monde spirituel a un autre qui va a l'encontre de sa croyance, alors il doit connaitre la foi a laquelle il s'apprete a faire face, et c'est une des raisons pour laquelle les grands sages d'Israel se sont interesses a differents livres de theologie.

 

Pour cette raison, et de facon simple, si une personne n'a pas besoin de faire face spirituellement a la culture occidentale-chretienne alors il ne doit pas lire le Nouveau Testament, parce que chaque information tiree d'un livre peut avoir une influence sur son ame, et nous ne voulons pas qu'une personne soit influencee par le Nouveau Testament.

 

Mais si une personne doit lire le Nouveau Testament afin d'y faire face, ou d'elargir ses connaissances artistiques - et dans les conditions que de son apprentissage soit critique, alors le risque d'etre influence est minime, et la chose est permise.

 

Bien evidement il faut mieux apprendre cela de la part d'une personne qui connait bien le monde juif et chretien, et cela afin de mieux comprendre les differences, les points de desaccord et les differents principes qui separent le judaisme et la chretiente.

 

Traduit de l'hebreu par David Goldstein pour Haabir-haisraeli.

Tag(s) : #Judaisme

Partager cet article

Repost 0