Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

 

Les habitants de ce petit village du nord de l'Espagne vont se reunir la semaine prochaine pour discuter d'un changement, un nom qui les accompagne depuis l'Inquisition.

 

 

Dans ce petit village du nord de l'Espagne, qui porte le nom de "Castrillo Matajudios", se tiendra la semaine prochaine une reunion speciale afin de decider s'il faut changer ce nom, dont la traduction en hebreu donne : "Mort aux juifs"

 

Les 60 familles qui vivent dans ce village vont etre appelees a discuter de la proposition de supprimer du nom du village le mot "Matajudios" et de voter sur le processus a suivre.

 

Une des propositions deja faites, et qui est celle que soutient le maire du village, est de pouvoir changer le nom de "Castrillo Matajudios" en "Castrillo Mota de Judios", c'est-a-dire "La colline des juifs", ce qui est selon differentes sources le nom original de ce village, avant l'Inquisition.

 

Traduit de l'hebreu par David Goldstein pour Haabir-haisraeli.

 

Tag(s) : #Actu

Partager cet article

Repost 0