Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

 

Le cycliste espagnol, triple champion du "Tour de France", invite a "Maalot" a ainsi commence sa visite en Israel : "Je ressens une grande satisfaction, j'espere que je pourrai faire avancer tout le secteur (du cyclisme)."

 

 

צילום: עוז מועלם

Alberto Cantador

 

 

C'etait un matin un peu special mecredi a "Maalot", dans le nord d'Israel. L'equipe cycliste danoise "Saxo bank", et a sa tete le triple champion du "Tour de France" : Alberto Cantador, est arrivee comme invitee d'honneur afin d'honorer le nouveau projet philantropique de Raya Strauss Ben Dror pour le developpement de la Galilee.

 

L'espagnol etait tres emu d'etre en Terre sainte. "Je suis tres fier d'etre ici", a t'il raconte en introduction de la conference de presse. "Je veux remercier tous ceux qui sont a l'initiative de notre visite en Israel. Nous avons de grandes attentes, nous voulons decouvrir cette autre culture, cette nouvelle culture".

 

"Faire du velo est une partie tres importante de ma vie", a ajoute Cantador. "J'espere que grace a cette visite je pourrai faire evoluer toute cette branche. Je ressens une grande satisfaction d'aider a la creation de ce club en Israel. Quel est le prochain objectif ? Gagner le prochain "Tour de France"".

 

Ran Margaliot, le seul israelien dans ce groupe comprenant 40 nationalites, etait tres emu et au bord des larmes : "c'est un reve qui se realise, je veux remercier tout le monde. Je ne realise pas que j'ai influence tout ca, nous avons traverse un long chemin pour en arriver la. C'est une occasion rare, et je veux faire de cette opportunite des choses bien. J'espere que cet evenement sera le declencheur qui nous permettra de creer une culture du sport differente".

 

Le projet relie le velo a la Galillee

 

L'instigatrice de ce projet, Raya Strauss Ben Dror, a raconte : "mes parents ont choisi d'emigrer en Israel et d'habiter en Galillee occidentale, je suis nee a Neharya et c'est pour tout cela que je me suis sentie impliquer par ce projet, pour aider la Galilee, et l'aider a monter d'un cran. Cette initiative existe depuis 2 ans, nous l'avons lance assez recemment, et nous avons saute sur l'occasion d'amener ici un groupe compose d'une partie des meilleurs cyclistes du monde.

 

 

שטראוס בן דרור, רייס וקונטאדור בגליל (צילום: עוז מועלם)

Raya Strauss Ben Dror, Bjarne Riis, et Alberto Cantador

 

 

Le responsable du groupe "Saxo bank" et ancien vainqueur du "Tour de France en 1996, Bjarne Riis, a resume :

 

"C'est un plaisir et un grand honneur d'etre la et de visiter ce pays magique. La possibilite d'amener ici tout le groupe est extraordinaire, et restera pour nous une excellente aventure. Beaucoup de gens se demandent pourquoi nous sommes venus en Israel, mais je suis sur qu'apres les deux prochaines semaines ils se sentiront autrement. C'est une experience pour toute la vie".

 

 

L'evenement principal aura lieu ce shabbat (3 decembre), ou partiront ensemble, pour un circuit en velo, les membres du goupe danois et des cyclistes de tout le pays. Cet evenement comprendra egalement une foire des artistes et des createurs de la Galilee occidentale.

 

Cantador et son groupe passeront aussi en velo a Jerusalem, entre les remparts de la vieille ville, le 6 decembre.

 

A cette occasion il sera cree un camp d'entrainement en Galillee occidentale, ainsi qu'une ecole du cyclisme a Akko, qui sera la premiere du genre en Israel.

 

Traduction de l'hebreu par David Goldstein pour Haabir-haisraeli

 

http://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-4155111,00.html

Tag(s) : #Israel
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :