Quantcast
Mercredi 18 juillet 2012 3 18 /07 /Juil /2012 18:20

 

Une violente explosion a eu lieu dans un autobus qui transportait des touristes israeliens qui venaient d'atterrir a l'aeroport de Burgas en Bulgarie. Le ministere des affaires etrangeres annonce 7 morts et 27 blesses, dont 3 dans un etat critique. Le ministere des affaires etrangeres israelien tient une reunion speciale et le Magen David Adom envisage d'envoyer de l'aide sur place.

 

סמוך לאזור הפיצוץ בבולגריה

 

Attentat contre une cible israelienne : d'apres les premieres informations, 7 personnes seraient mortes ce soir dans un attentat contre des touristes israeliens dans l'aeroport de Burgas en Bulgarie. D'apres un site internet d'informations local, une explosion a eu lieu dans un autobus qui transportait des touristes israeliens, en majorite des adolescents, depuis un terminal. D'apres les informations du ministere des affaires interieures bulgare, qui a qualifie cet evenement d'attentat, il y aurait 7 morts et plus de 27 blesses, dont 3 dans un etat critique.

 

IL semblerait que l'attentat ait touche les passagers du vol 392 de la compagnie bulgare "Air-Vin", qui a atterrit a l'aeroport a 16:45. Il ont ete alors disperses dans des autobus qui devaient les amener a leurs hotels, et soudain l'autobus numero 2  a explose. D'apres selon informations, deux autres explosions ont ete entendues.

 

אזור הפיצוץ בשדה התעופה

 

Suite a cet attentat, le ministere des affaires etrangeres israelien tient une reunion speciale a Jerusalem. Le ministre des affaires etrangeres, Avigdor Liberman, s'est entretenu avec son homologue bulgare en route sur les lieux. L'ambassade d'Israel en Bulgarie, s'occupe pour l'instant de gerer l'incident et l'ambassadeur est aussi en route pour les lieux. La Magen David Adom envisage d'envoyer une aide sur place, des secouristes avec du materiel medical pour assurer le transfert des blesses en Israel.

 

Shoshi Ayler, qui est partie en vacances avec son fils age de 18 ans, a raconte que "nous avons atterri aux environs de 17:00. Nous avons recupere nos valises et en dehors du terminal des employes avec des pancartes qui nous attendaient pour monter dans les autobus des hotels. Moi et mon fils ont est monte dans l'autobus 4, et quelques secondes plus tard un des autobus qui etait a cote de nous a explose. Il y a eu de la fumee, des gens se sont mis a courir hysteriques, et se sont enfuis. Des que nous avons vu l'autobus exploser, nous sommes de suite descendus de  notre autobus et nous avons aussi couru aussi vers le terminal". D'apres elle, "des agents de securite ont fait entrer tout le monde dans le terminal, et nous sommes dans un endroit eloigne et nous ne voyons ni n'entendons rien de ce qu'il se passe".

 

שדה התעופה בבורגס

 

Un temoin a raconte que l'explosion a ete traite lentement par les forces de securite et les secours. "On dirait qu'ils s'en foutent, cela leur a pris plusieurs minutes avant d'amener deux petits extincteurs et d'essayer d'eteindre l'autobus en feu, et un quart d'heure apres les pompiers de l'aeroport sont arrives".

 

Burgas, ville balneaire bulgare, est devenu ces dernieres annees un des lieux de villegiature favori des israeliens. En pleine saison des milliers d'israeliens sejournent a Burgas, et arrivent par des vols reguliers directement de l'aeroport Ben Gourion. En debut d'annee, les autorites avaient mis en echec une tentative d'attentat a Burgas.

 

Traduit de l'hebreu par David Goldstein pour Haabir-haisraeli

Par Haabir haisraeli - Publié dans : Actu
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Retour à l'accueil

Ou etes vous arrivez ?

  • : Haabir-haisraeli - un air d'Israel
  • Haabir-haisraeli - un air d'Israel
  • : Israel palestine gaza antisemitisme proche orient Actualité
  • : « Il y a une énorme différence entre nous, et nos ennemis. Pas seulement dans la capacité, mais dans la morale, la culture, le caractère sacré de la vie et la conscience. Ils sont nos voisins ici, mais c’est comme si à quelques centaines de mètres, il y avait un peuple qui n’appartenait pas à notre continent, à notre monde, qui appartenait véritablement à une autre galaxie ».
  • Partager ce blog
  • Retour à la page d'accueil

Catégories

Recherche

לוח שנה

Mai 2013
L M M J V S D
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    
<< < > >>

Images Aléatoires

  • Gamla
  • IAI
  • Espace
  • Cet annee on parle beaucoup d'apartheid ! Ouvda
  • Sexy Israel.jpg
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés