Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

 

Des centaines de squelettes de juifs sont stockes dans des entrepots appartenant aux autorites francaises, et ils sont en danger d'incineration suite a un changement de la legislation qui permet l'achat pour une periode de 100 ans du terrain ou une personne est enterree. Les rabbins europeens appellent les familles, dont les proches sont enterres en France, a faire le necessaire aupres des autorites necessaires pour renouveler les accords passes, avant qu'il ne soit trop tard.

 

הלוויית טעדעסקא, מנכבדי יהודי צרפת במאה ה-19, לאחר מאבק משפטי ארוך שניהלו צאצאיהם לשחרור העצמות ממחסני עיריית פריז (צילום: משה פרידמן)

 

Risque important de profanation du respect des morts juifs en Europe : les rabbins du vieux continent estiment que des centaines de squelettes juifs stockes dans les entrepots des autorites locales en France risquent d'etre incineres, conformement a la loi qui a ete modifiee dernierement dans le pays. Pour l'heure, la conference des rabbins europeens appelle les autorites a faire les efforts necessaires pour retrouver les descendants des defunts afin qu'ils puissent s'occuper de leurs morts.

 

La loi francaise permet l'achat de la partie de terrain ou un mort est enterre, mais pour un temps limite seulement, qui est de 5 a 100 ans. Apres cette periode, si la famille du defunt ne renouvelle pas cet achat, la municipalite a le droit de sortir les restes du mort de sa tombe. Dans le cas ou la tombe est abandonnee et que personne ne s'occupe du lieu, il est possible d'evacuer le mort apres une periode de 3 ans.

 

Selon les estimations des rabbins en France, dans les entrepots des municipalites se trouvent actuellement les ossements d'environ 10000 personnes qui sont mortes pendant le milieu du 20eme siecle, dont plusieurs centaines de juifs. Une recente modification de la loi francaise permet aux autorites locales de bruler les ossements.

 

Le president de la conference des rabbins europeens, le rav Pinhas Goldschnmidt, a appele les autorites francaises a s'assurer du respect du aux morts juifs enterres sur le territoire francais, ainsi qu'a trouver une solution legale a l'enterrement des juifs en France.

 

Le rav Pinhas Goldschmidt

 

Le rav Goldschmidt rencontrera prochainement le ministre de l'interieur francais pour s'entretenir avec lui de ce sujet, et il exige une solution intermediaire : permettre aux familles juives d'enterrer leurs proches une nouvelles fois, ou de permettre le transfert des morts en Israel. Il a aussi appele les juifs a s'occuper des tombes de leurs proches et a les entretenir, ainsi qu'a etre en lien avec les autorites. Le rav Goldschmidt espere que les autorites locales sauront faire les efforts necessaires pour identifier et localiser les descendants avec lesquels elle ne sont pas en contact.

 

Le president de la conference des rabbins europeens a decrit la situation comme etant "completement absurde et horriblement dangereuse", et a declare etre "inquiet et angoisse par le destin des milliers de cadavres juifs enterres en France, et des centaines d'ossements qui ont deja ete deterres honteusement de l'endroit ou ils reposaient.. Maintenant ils peuvent meme bruler, halila, les squelettes".

 

Traduit de l'hebreu par David Goldstein pour Haabir-haisraeli.

Tag(s) : #Judaisme
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :