Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

 

Avant que sa famille se mette a l'abri pour se cacher des nazis, la petite Anne Frank a confie sa collection de billes a sa voisine, qui lui a promis de les lui garder jusqu'a son retour. Apres que la cachette qu'elle a decrite dans son journal et que la famille Frank ait ete decouverte et tous assassinee, le seul survivant, Otto le pere de famille, a autorise la voisine d'Anne Frank de garder la collection. Elle a ete revelee et sera presentee au public.

 

אוסף הגולות שנחשף

 

Presque 70 ans apres sa mort dans le camp de concentration de Bergen-Belsen, un souvenir emouvant d'Anne Frank vient d'etre revele : la collection de billes de la jeune fille juive hollandaise, qui fut confiee a la garde de sa voisine - avant que la famille Frank ne se cache des nazis, a Amsterdam.

 

La voisine d'Anne Frank, Toosje Kupers, a garde les billes avec un service a the et un livre qui appartenaient a Anne Frank, qui est morte du typhus vers la fin de la guerre, et n'est pas rentree a la maison pour recuperer ses biens.

 

Apres de longues annees pendant lesquelles la boite de billes est restee enfermee dans une armoire, Toosje Kupers (agee de 83 ans) a decide de l'offrir au musee de la maison D'Anne Frank a Amsterdam. Elles seront montrees pour la premiere fois a Rotterdam, lors d'une exposition consacree a la deuxieme guerre mondiale.

 

אנה פרנק

Anne Frank

 

Le seul membre de la famille frank qui a survecu a la shoah fut Otto Frank, le pere d'Anne, qui a permis a Toosje Kupers de garder les billes chez elle. Otto Frank fut aussi celui qui decouvrit et publia le journal qu'Anne Frank ecrivit pendant les annees ou elle etait cachee, jusqu'a ce que les nazis decouvrent la cachette de la famille Frank dans la partie secrete du batiment ou Otto travaillait.

 

Le journal d'Anne Frank a ete publie en 1947 et traduit depuis en de nombreuses langues, ce qui a fait d'Anne Frank et de son histoire une des plus connue dans le monde.

 

Traduit de l'hebreu par David Goldstein pour Haabir-haisraeli.

Tag(s) : #Actu

Partager cet article

Repost 0