Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

 

Le site qui comprend les ruines d'une localite prospere datant de la periode de la Mishna et 30 grottes qui servaient de sepultures et ou ont ete enterres des hommes riches et des sages de cette periode dont Rabbi Yehuda Hanassi, est entre sur l'illustre liste de l'UNESCO.

 

 (צילום: רשות הטבע והגנים)

 

La commission du patrimoine mondiale de l'UNESCO a annonce aujourd'hui que le parc national de Beit Shearim, situe en basse Galilee, etait maintenant inscrit sur la liste du patrimoine mondial. Beit Shearim a ete une localite prospere a la periode de la Mishna, et le site comprend 30 grottes dans lesquelles ont ete enterres des riches et des sages de cette periode, en particulier Rabbi Yehuda Hanassi, un des signataires de la Mishna. Le site de Rabbi Yehuda Hanassi est le 9eme en Israel a etre classe par l'UNESCO comme faisant partie du patrimoine mondial.

 

מערת קבורה בבית שערים (צילום: זיו ריינשטיין)

 

L'autorite israelienne chargee de la nature et des parcs nationaux a declare aujourd'hui qu'il s'agit du cimetiere antique le plus etroit d'Israel, et du monde romain, ressemblant aux catacombes de Rome : "c'est un des cimetieres juifs antiques le plus important et il comprend un large type de tombes qui contiennent une riche variete d'art romain oriental classique, melange avec de l'art populaire, et des centaines d'inscriptions en 4 langues : hebreu, grec, arameen et palmyre.

 

 (צילום: רשות הטבע והגנים)

 

L'archeologue en chef de l'autorite israelienne chargee de la nature et des parcs nationaux, le docteur Tsvika Tsuk, a declare suite a cette annonce : "Beit Shearim est un temoignage emouvant laisse par nos peres, et il n'y a pas d'exemple comparable ailleurs dans le monde. Lors d'une visite a Beit Shearim tu sens le coeur du peuple juif qui bat".  

 

L'annee derniere, ce fut le site de Beit Govrin qui fut reconnu par l'UNESCO comme faisant partie du patrimoine mondial. Avant cela ce furent les sites des grottes de Nahal Me'arot, les sites saints Bahai de Haifa et de Galilee orientale, les villes nabateennes et le chemin des epices, les tels bibliques (Megiddo, Hatsor et Beer Sheva), "la ville blanche" de Tel Aviv, Massada, et la vieille ville d'Akko. La vieille ville de Jerusalem et ses remparts furent le premier site israelien a etre inscrit sur la liste de l'UNESCO, en 1981.

 

Traduit de l'hebreu par David Goldstein pour Haabir-haisraeli.

Tag(s) : #Israel

Partager cet article

Repost 0