Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

 

Les juristes et les specialistes militaires occidentaux previennent : les limites que le procureur militaire israelien impose aux soldats de Tsahal mettent en place des standards impossibles pour les armees occidentales.

 

חמאס, מבצע 'צוק איתן' ()

 

Dans le monde ne cessent d'augmenter les critiques sur la politique unique de Tsahal d'une maniere generale et celle des juristes de la branche de droit international du procureur militaire israelien (Dabal) sur le sujet de l'atteinte portee aux civils pendant les affrontements. L'un de ces critiques est Wolff Heintschel Heinegg, specialiste reconnu des lois de la guerre, membre de l'universite de Francfort. Dabal l'a dernierement invite, avec d'autres specialistes etrangers de premier rang, afiin qu'ils forment les commandants de Tsahal au dedales des lois de la guerre.

 

Des gestes de prevention a des annees-lumieres

 

Lors d'une rencontre dans une petite base militaire du Gush Dan, le juriste allemand a conclu que Tsahal que lors des derniers affrontements Tsahal a fait "de gros et nobles efforts" pour eviter de porter atteinte aux civils de Gaza, mais il a aussi ajoute que "ces gestes de prevention et de prudence sont a des annees-lumieres au-dela de ce qui est exige", et qu'il craint qu'ainsi Tsahal "mette en place un precedent intenable par les autres pays democratiques qui peuvent se trouver eux aussi dans des situations de guerre asymetrique contre des acteurs non-etatiques, cruels et ne respectant pas les lois de la guerre".

 

Il n'est pas le seul. Pnina Sharbit-Baruch, ancienne responsable de Dabal et haut-responsable de l'institut de recherches de la defense nationale de Tel Aviv, a raconte que lorsqu'elle apparait dans des conferences a travers le monde elle se retrouve face a des plaintes qui reviennent de facon systematique de la part des conseillers jucidiaires d'autres armees, qui pretendent que Tsahal "exagere avec les limites qu'elle s'impose pour proteger les civils, et que cela peut porter prejudice aux autres pays democratiques qui luttent contre des groupes armes".

 

Un vrai danger

 

"Les avertissements que Tsahal donnent sont sans aucun doute bien plus que ce que la loi exige, mais des fois ils sont meme bien plus que ce que la logique operationnelle peut supporter", a declare Michael Smith, qui dirige le centre Stockton de recherche de droit international de l'universite navale militaire des Etats-Unis, et qui a termine dernierement une etude de fond des systemes de detection de Tsahal. "Les gens ont commence a penser que les Etats-Unis et les autres democraties occidentales doivent imiter les comportements israeliens dans des combats d'autres niveaux. C'est un vrai danger".

 

Traduit de l'hebreu par David Goldstein pour Haabir-haisraeli.

Tag(s) : #Israel

Partager cet article

Repost 0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :