Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

 

L'assemblee generale de la compagnie d'electricite d'Israel a decide de baisser le prix de l'electricite de 10,05% pour le particlier et de 11,84% en moyenne. Cette baisse est censee entree en vigueur le 1 fevrier et l'economie moyenne pour le particulier sera donc de 550 shekels par an.

 

עובד חברת החשמל בסערה. ההוזלה תהיה רטרואקטיבית לינואר (צילום: יוסי וייס, דוברות חברת החשמל)

 

Le prix de l'electricite pour le particulier sera fixe a 48,60 agourot le kilowatt-heure (kWh), compare au 54,03 d'aujourd'hui, soit une baisse de 5,43 agourot le kWh - entrainant une economie moyenne de 550 shekels pour les foyers israeliens.

 

Cette baisse devait deja entrer en vigueur en janvier, mais elle avait ete reculee avant de permettre aux differents responsables de cette branche de se faire entendre, et principalement ceux de la compagnie d'electricite. Les autorites ont annonce que ce retard entre janvier et fevrier n'aura aucune influence pour le consommateur et que l'ecart de tarif sera repercute sur les prochaines factures. De plus, la baisse de tarif decidee hier est plus importante que celle decidee au depart, qui n'etait que de 9,4%, et elle a justement ete possible apres avoir entendu les estimations des professionnels du marche.

 

L'entree sur le marche du gaz naturel israelien est a l'origine de cette baisse

 

Cette baisse de tarif etait attendue avec l'entree massive du gaz naturel israelien et la fin du remboursement de la dette pour les combustibles qui a ete la consequence de la crise connue avec le gazoduc egyptien, qui a commence fin 2011, et qui avait au debut entraine une augmentation d'environ 30% des tarifs d'electricite.

 

En plus de cela, l'annee derniere ont eu lieu de nombreux changements d'importance sur le marche de l'electricite, et le tarif mis a jour aujourd'hui prend en compte tous ces changements, l'augmentation de la consommation d'energie qui reprend, l'augmentation des paiements aux fournisseurs prives, l'augmentation des couts de fabrication, ainsi que les variations de prix du dollar.

 

L'assemblee generale de la compagnie d'electricite d'Israel a decrete dans sa decision qu'il fallait creer pour les consommateurs une stabilite des prix de l'electricite, et c'est pour cela que les changements de tarif actuels prevoient aussi les previsions d'augmentation attendues pour 2015 dans la production d'electricite.

 

Selon le ministre des infrastructures nationales, de l'energie et de l'eau, Silvan Shalom, ce changement tarifaire va faire baisser de facon importante les depenses en energie de l'industrie et ainsi participer a la croissance. Cette baisse va aussi avoir une influence sur le marche de l'eau et premettra aussi de baisser encore le prix de l'eau en Israel. Dernierement nous avons annonce qu'au cumul les tarifs de l'eau ont ete reduits de 25% en un an et demi et que le prix de l'eau a aujourd'hui est redevenu proche a celui de 2009".

 

Traduit de l'hebreu par David Goldstein pour Haabir-haisraeli.

Tag(s) : #Israel

Partager cet article

Repost 0