Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

 

L'editorial du journal "New York Times" a fermement critique le responsable de l'Autorite Palestinienne, Abu Mazen, et a decrete qu'il se devait de denoncer le manque de moralite du massacre commis lors de l'attentat de Jerusalem.

 

צילום: אי.פי.איי

 

L'editorial du tres respecte journal "New York Times", que ce soit aux Etats-Unis ou dans le monde entier, porte le titre "Horreur a Jerusalem", il a ete entierement consacre a l'attentat d'hier a Jerusalem, et a commence par ces mots : "il est impossible de digerer le meurtre de ces quatre hommes, dont trois rabbins, qui a eu lieu mardi dans une synagogue d'un quartier de Jerusalem-ouest".

 

L'editorial contient une critique ouverte et sans concession du chef de l'AP, Abu Mazen, suite a cet attentat - et ce malgre que ce journal est proche du parti democrate, et plus particulierement du gouvernement de Barak Obama.

 

Apres avoir donne les details de l'attentat, les membres de l'equipe editoriale du journal ont ecrit qu'il s'agit d'une tragedie pour les familles des victimes (ndlr : l'attentat a fait 5 morts, et 7 blesses, et les victimes laissent derriere elles 5 veuves et 25 enfants), mais aussi pour les israeliens et les palestiniens. "Il semblerait que les deux communautes soient prises au piege dans un cycle de haine et d'impuissance dans lequel les chances de stabilites (...) apparaissent comme impossibles".

 

Le journal souligne aussi que cette attaque, "la plus meurtriere contre des civils israeliens depuis ces trois dernieres annees, et a Jerusalem depuis 2008", est une partie de l'alarmante vague de violence consecutive au conflit lie au lieu saint de la vieille ville de Jerusalem".

 

C'est ainsi que commence la critique contre le chef de l'AP : "le president palestinien, Mahmoud Abbas, a du etre pousse par le secretaire d'Etat, John Kerry, pour qu'il denonce cet attentat". Le journal precise encore qu'apparemment c'est la premiere fois qu'Abu Mazen condamne les attaques palestiniennes de ces derniers jours. Dans l'editorial il est encore annonce que le FPLP a prit la responsabilte de cet attentat, et que de nombreux palestiniens de Gaza et de Judee-Samarie s'en sont rejouit et l'ont fete (lire l'article d'hier : ICI ).

 

 

Traduit de l'hebreu par David Goldstein pour Haabir-haisraeli.

Tag(s) : #Actu

Partager cet article

Repost 0