Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

 

Suite a la publication de Ynet, la societe Novartis oncologie a informe jeudi dernier la mere de Noam Ivgi, age de 12 ans, qu'elle offrait a son fils le medicament necessaire a soigner la tumeur rare dont il souffre et qui se trouve au niveau de son coeur et de ses poumons. L'argent supplementaire qui a ete recolte pour financer ses soins sera utilise pour soigner un autre enfant malade.

 

יקבל התרופה שעשויה להציל את חייו ( )

 

On sauve le vie de Noam : Novartis oncologie a annonce jeudi dernier a la mere de Noam Ivgi, age de 12 ans et habitant Kiryat Tivon, qu'elle offrait le medicament necessaire pour soigner son enfant atteint par une tumeur cancerigene rare dont il souffre.

 

Vendredi a eu lieu pour Noam une soiree d'appel aux dons au theatre Habima de Tel Aviv avec des artistes importants, et l'argent qui sera recolte servira a Noam pour se faire operer, s'il en a besoin, et a sauve un autre enfant qui souffre de la meme maladie.

 

Le traitement qui va lui sauver la vie

 

Jusque maintenant Noam avait ete traite avec d'autres medicaments qui etaient censes ameliorer son etat de sante, mais pendant les soins les tumeurs ont trouve des moyens de resister aux medicaments et il n'y a que le medicament qui vient d'etre offert, associe a une possible operation a l'etranger, qui soit capable de lui sauver la vie.

 

Dernierement, les medecins israeliens ont conseille a la mere de Noam  de commencer ce traitement unique qui peut sauver la vie de son fils. Les medecins qui soignent Noam estiment que si Noam recoit ce traitement il y a de fortes chances de lui sauver la vie. Le cout de ce traitement est de 180000 dollars.

 

"J'espere que le peuple israelien va s'unir pour sauver mon fils"

 

Barak Falchi, qui dirige Novartis oncologie, a annonce que la societe Novartis oncologie effectue beaucoup de soins gracieux en Israel et permet ainsi a de nombreux patients de beneficier de traitement innovants et revolutionnaires sans que cela ne leur coute rien.

 

"Il y a quelques semaines les medecins qui soignent Noam se sont adresses a nous pour aider l'enfant, et depuis nous faisons avancer le dossier de toute notre force aupres du siege qui se trouve a l'etranger".

 

"Il est important de preciser que toutes les demandes, pour lesquelles nous trouvons une solution, passent devant un forum de scientifiques locaux et plus generaux de maniere a s'assurer que le pateint recevra le traitement qui convient le mieux a sa maladie. Dans le cas de Noam nous avons agi de la meme maniere et ce matin, apres des recherches et des controles que nous avons effectue, nous avons recu une reponse finale qui nous permet d'offrir ce traitement a Noam en Israel, gratuitement et sans qu'il ait besoin de se rendre a l'etranger. Je suis tres heureux que nous ayons pu l'aider".

 

La mere de Noam, Inbar Ivgi, a declare a Ynet : "je suis tres emue. Il est toute ma vie, et j'espere que le peuple israelien, qui est toujours uni dans les moments difficiles, continuera a m'apporter l'important soutien que je recois pour sauver la vie de mon fils".

 

Traduit de l'hebreu par David Goldstein pour Haabir-haisraeli.

Tag(s) : #Israel

Partager cet article

Repost 0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :