Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

 

Un terroriste deguise en vieillard s'est approche des soldats d'une unite blindee postee dans un quartier de l'est de Gaza et a demande de l'aide. Quand les soldats se sont approches de lui il leur a lance des grenades. Les soldats ont reagi rapidement et ont tue le terroriste. Mais aussi : un ane piege a ete envoye aux soldats.

 

כוחות צה"ל בגבול הרצועה (צילום: רויטרס)

 

Depuis le debut de l'operation terrestre dans la bande de Gaza, qui a commence jeudi soir, les organisations terroristes cherchent par tous les moyens d'atteindre les soldats de Tsahal. Ainsi, par exemple, ce matin de shabbat un terroriste deguise en vieillard s'est approche des forces de Tsahal appartenant a une unite blindee qui se trouvait a proximite d'un quartier de Gaza. Le vieillard a demande de l'aide medicale aux soldats, et quand les soldats se sont approches il a jete des grenades dans leur direction. Les soldats ont repondu rapidement et ont abattu le terroriste.

 

Il semblerait que les organisations terroristes n'aient pas plus honte de se servir cruellement des animaux. Pendant la nuit de shishi a shabbat un ane portant une charge explosive a ete envoye en direction des forces de Tsahal placees au nord de la bande de Gaza. Les soldats ont ouvert le feu sur l'ane et alors il a ete entendu une tres forte explosion due a la charge explosive dont les terroristes avaient equipe l'ane dans le but de tuer des soldats. Des cas du meme genre avaient deja ete enregistres pendant l'operation "Oferet itsouka" ou il y avait eu plusieurs tentatives d'atteindre des soldats a l'aide de chariots charges d'explosives, de poupees et d'anes pieges.

 

טנקים בגבול רצועת עזה (צילום: רויטרס)

 

Un haut grade de Tsahal s'est exprime ce matin sur les affrontements entre les soldats de Tsahal et les terroristes de la bande de Gaza. "Nous nous attendons a d'autres attaques de groupes de terroristes", a t-il declare. "Il n'y a pas d'aveuglement. Nos sens sont en eveil. Tsahal combattra pour ses valeurs de defense et nous nous attendons a un elargissement de l'attaque au sol".

 

Ce matin un commando terroriste s'est infiltre en Israel grace a un tunnel, a proximite du kibbutz Ein Shlosha. Les terroristes ont ouvert le feu a la mitraillette et avec des missiles anti-chars sur les forces de Tsahal en patrouille dans la zone. Les soldats ont repondu a l'attaque. Ils ont tue un terroriste et repousse les autres dans la bande de Gaza, evitant ainsi un mega attentat.

 

אמוץ גרינברג ואדר ברסנו ז"ל. נהרגו בתקרית הקשה בגבול הרצועה ()

Adar Barsano z"l et Amots Grinberg z"l

 

Malheureusement, pendant l'echange de feu deux soldats de Tsahal ont trouve la mort : le major Amotz Greenberg z"l, age de 46 ans, pere de trois enfants et habitant Hod Hasharon, et le sergent Adar Barsano z"l, age de 20 ans et habitant Nahariya.

 

Traduit de l'hebreu par David Goldstein pour Haabir-haisraeli.

 

Tag(s) : #Israel

Partager cet article

Repost 0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :