Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

 

Les terroristes ont tente de s'infiltrer sur le sol de l'Etat d'Israel par le biais d'un tunnel terroriste proche de Rafiah, dans le sud de la bande de Gaza. Les sentinelles de Tsahal les ont repere et les forces speciales ont reussi a en liquider une partie ainsi qu'a mettre en echec cet attentat. Il n'y a eu aucun blesse du cote israelien. Le porte-parole de Tsahal : "nous aurions pu nous reveiller avec un vrai massacre".

 

המנהרה שממנה יצאו המחבלים (צילום: דובר צה”ל)

 

כלי נשק שנמצאו סמוך למנהרה שממנה יצאו המחבלים (צילום:  דובר צה”ל)

 

Avant le cessez le feu humanitaire - tentative d'infiltration et d'attentat dans le sud : Les forces de Tsahal ont ce matin mis en echec un mega attentat organise par des terroristes de Gaza qui ont essaye de s'infiltrer sur le sol israelien par le biais d'un tunnel dans la zone du conseil regional d'Eshkol, proche du kibbutz Sufa. Les sentinelles de Tsahal ont repere rapidement les 13 terroristes alors qu'il essayaient de s'infiltrer en Israel grace a un tunnel terroriste partant du sud de la bande de Gaza, et les forces speciales les ont attaque. Une partie des terroristes ont ete liquides et aucune victime n'est a deplorer au sein des forces de Tsahal.

 

Pendant que les 13 terroristes sortaient du tunnel proche de la localite israelienne, frontaliere avec la bande de Gaza et la barriere de securite, les habitants des environs ont recu la consigne de rester enfermes chez eux et la route 232 a ete fermee a la circulation. Ils ont ete reperes par les sentinelles de Tsahal et attaques par les forces israeliennes qui ont ouvert le feu et tue une partie des terroristes.

 

 

Le porte-parole de Tsahal, Motti Almoz, a declare : "Nous etions en alerte et nos services ont repere une infiltration dans la zone de Sufa. Des troupes ont ete envoyees sur place et ont surpris les terroristes qui ont commence a retourner dans le tunnel. A ce stade l'armee de l'air a attaque la zone et nous savons qu'il y a des victimes  mais nous ne savons pas combien de corps il y a sur le sol israelien".

 

 

Almoz a ajoute : "les sentinelles ont vu 13 terroristes, et les forces de Tsahal sont toujours sur le terrain. Si cet attentat avait ete realise dans le kibbutz ils auraient surement essaye d'enlever des civils. Les sentinelles ont vu ces terroristes s'infiltrer sur notre territoire et Tsahal a mis en echec avec succes cet attentat. nous aurions pu nous reveiller avec un vrai massacre et si les terroristes avaient reussi les consequences auraient ete claires. Il y a des attaques de la part de Gaza et une reaction est etudiee en ce moment. Un attentat important organise par le Hamas a ete mis en echec".

 

Traduit de l'hebreu par David Goldstein pour Haabir-haisraeli.

Tag(s) : #Israel
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :