Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

 

Escalade de la violence dans le sud : cette nuit et ce matin, il y a eu de nombreux tirs de roquettes en direction d'Israel. Les roquettes sont tombees dans des terrains non habites sans faire de blesses. Le responsable du conseil regional d'Eschkol : "la dissuasion ne marche plus".

 

 

Les tirs sur le sud ne s'arretent pas : 16 roquettes Qassam ont explose cette nuit et ce matin dans des terrains non habites du conseil regional d'Eschkol. Aux alentours de sept heures, dix roquettes ont explosees dans des terrains non habites du conseil regional d'Eschkol. Ces attaques n'ont fait ni blesse ni degat. Vers sept heures et demi, une autre roquette a ete tiree, puis encore deux autres. Plus tot encore trois roquettes avaient deja explose dans des terrains non habites du conseil regional, la encore sans faire ni blesse ni degat.

 

Les cours auront lieu comme d'habitude au sein du conseil regional d'Eschkol, et ce malgre les tirs de roquettes de cette nuit et de ce matin en direction des localites de la region. Les services de securite accompagneront les transports scolaires et les eleves qui doivent finir aujourd'hui leur annee scolaire.

 

Le responsable du conseil regional d'Eschkol, Haim Yalin : "la dissuasion dont nous avons beneficie apres l'operation 'Hamoud anane' n'existe plus. Le gouvernement israelien a deux bras : un politique et un militaire, et il doit s'en servir a bon escient afin de ramener le calme dans la ceinture de Gaza".

 

Meme hier il y a eu beaucoup d'action dans le sud. En soirée, Tsahal a attaque un commando terroriste qui s'appretait a tirer des roquettes a l'est de Khan Yunes. Lors de cette attaque, Mohamad Zaid Abid est mort, et selon les palestiniens, il etait un homme de la branche armee du Hamas. Si comme le pretendent Tsahal et le Shabak ce commando s'appretait a tirer des roquettes, il s'agirait des premiers tirs realises par la branche armee du Hamas depuis la fin de l'operation 'Hamoud anane'.

 

Avant cela, les palestiniens avaient tire deux roquettes en direction d'Israel et les deux avaient ete interceptees par Kippat barzel. En parallele, deux obus de mortier sont tombes dans des terrains non habites a proximite de la barriere de securite, a cote de Kissoufim. Les forces de Tsahal basees a proximite de la barriere de securite ont rapporte que des tirs de mitrailleuse ont ete tires dans leur direction. A ces deux incidents, il n'y a eu ni degat ni blesse.

 

Traduit de l'hebreu par David Goldstein pour Haabir-haisraeli.

 
Tag(s) : #Israel

Partager cet article

Repost 0